Oświadczam, że należność za udział w konferencji zarejestrowanych osób zostanie wpłacona nie później niż 7 dni przed konferencją na rachunek bankowy:

Zespół Doradców Gospodarczych ''TOR'' Spółka z o.o.

ul. Sielecka 35

00-738 Warszawa

ING Bank Śląski, ul. Zamoyskiego 51A 03-901 Warszawa

Konto: 82 1050 1025 1000 0090 8005 1437

Uczestnik może wycofać się z udziału w konferencji bez ponoszenia kosztów w terminie 7 dni roboczych przed dniem rozpoczęcia.

Rezygnacja z udziału w konferencji musi mieć formę pisemną.

Po upływie tego terminu pobieramy opłatę manipulacyjną w wysokości 20% ceny.

Nieobecność zgłoszonego uczestnika nie zwalnia z zapłaty pełnej wysokości należności.

W przypadku, gdyby konferencja nie odbyła się z winy organizatora, zgłaszający otrzyma pełną kwotę wpłaty w przeciągu 10 dni od daty odwołania imprezy.

I declare that the payment for participation in the conference registered persons shall be paid not later than seven days before the conference to the bank account:

Zespół Doradców Gospodarczych ''TOR'' Spółka z o.o.

ul. Sielecka 35

00-738 Warszawa

ING Bank Śląski, ul. Zamoyskiego 51A 03-901 Warszawa

Konto: 82 1050 1025 1000 0090 8005 1437

Participant may withdraw from participation in the conference without the cost within 7 working days before the date of commencement.

Cancellation of participation in the conference must be in writing.

After this date, we charge a processing fee of 20% of the price.

The absence of reported participant does not exempt from the payment of the full amount due.

In the event that the conference did not take place through the fault of the organizer, the applicant will receive the full amount of the deposit within 10 days from the date of cancellation of the event.